Манхва читати українською

[ifxfvalue autor-release="Так"][/ifxfvalue]

[xfgiven_stamanga][/xfgiven_stamanga] [ifxfvalue autor-release!="Так"] [xfgiven_perek][/xfgiven_perek][/ifxfvalue]

Рейтинг манхви

233 голоси

{rating_nums}

[ifxfvalue autor-release="Так"]

Авторський реліз

[/ifxfvalue]

[xfgiven_stamanga][/xfgiven_stamanga] [ifxfvalue newold="Так"] [/ifxfvalue]

[ifxfvalue newold="Так"]

Читати з початку

Список розділів

[/ifxfvalue]

Одного дня мій батько подарував мені прислугу. Він сказав, що врятував його, забравши з поля бою, через гарну зовнішність. «На його серці вирізьблена печатка. Поки ти матимеш цей кулон, він не зможе протистояти тобі. Отже, ти можеш наказати йому зробити все, що завгодно.». Почувши, що його воля в моїх руках, хлопець нахмурився.
«Ох, я занадто перебільшую, поводячись із тобою — наче із собакою?», — у цей момент батько стиснув у кулак цю намистину, і хлопець упав на коліна перед моїми ногами.
«Панно…, — його червоні очі блиснули, розкриваючи весь моторошний погляд, а губи розходилися в божевільній посмішці: — Чому він так ставиться до мене?! Я ж так намагався догодити йому!»

[xfgiven_php-manga]

манхви. Увага! Вікові обмеження 18+

[/ifxfvalue] File series/xfvalue_php-manga.php not found.

[/xfgiven_php-manga] [ifxfvalue newold="Так"]

Розділів

Ви прочитали

[xfgiven_lastchappr]

Завантаження списку розділів, будь ласка зачекайте...

[/xfgiven_lastchappr]

[/ifxfvalue]

Інформація
Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.

yukinalover 17 серпня 2022 01:14
Нам довелося оновити списки читачів, тому прохаємо додати цю манґу ще раз, якщо вона в вас була
+24 25 / 1
Sasoria 17 серпня 2022 12:52
Обожнюю цю манхву, читала на інших мовах, але українською це неперевершено😭💖
+37 37 / 0
miss Kamilla 26 серпня 2022 19:47
Я хочу бачити всі глави цієї манхви українською власними очима •^•
+25 27 / 2
1. IT_IS_ME1987 26 серпня 2022 20:23
  *розділи.
  
  Скарга
  
  -20 14 / 34
  1. Kvenss 26 серпня 2022 23:44
    
    Глава не є помилковим словом, щоби його виправляти. Ба більше, це синонім до слова "розділ" та "частина".
    Ось визначення зі словника: "Глава — розділ книги, статті, що позначається нумерацією або окремим заголовком."
    
    Скарга
    
    +48 52 / 4
    1. IT_IS_ME1987 27 серпня 2022 01:25
      
      На сайті розділ. А ще «гл*ва» йде в сраку. Бо.
      
      Скарга
      
      -53 10 / 63
      1. Kvenss 27 серпня 2022 02:06
        
        Ви не уважно прочитали мій коментар? Це слова синоніма, тому на сайті може використовуватися хоч "розділ", хоч "глава", хоч "частина".
        Якщо сам сайт, тобто його творці, надали перевагу "розділам", то це не означає, що інші синоніми є невірними.
        А ваш аргумент "бо" взагалі не зрозумілий.
        
        Скарга
        
        +57 60 / 3
        
        IT_IS_ME1987 27 серпня 2022 08:00
        
        Cry about it. «гл*ва» лайно.
        
        Скарга
        
        -62 10 / 72
        
        Kvenss 27 серпня 2022 11:00
        
        І це достойний аргумент?
        And what are you going to do if I don't? Will you cry yourself?
        Виглядає так, наче тваринка, яка загнана в куток, намагається як-небудь відбитися. Проте в неї це, м'яко кажучи, не виходить.
        Не переносьте на інших людей свої мовні "комплекси".
        Українська мова дуже багата на синоніми, і не вам вказувати іншим, які з них є "лайном", а які ні.
        
        Скарга
        
        +59 62 / 3
        
        IT_IS_ME1987 27 серпня 2022 11:50
        
        > І це достойний аргумент?
        Так. Питання? «гл*ва» — гівно, і це факт.
        
        Скарга
        
        -59 7 / 66
        
        Kvenss 27 серпня 2022 13:52
        
        Тож, виходить, що ви ще не розумієте, що таке аргументи й факти?
        Визначення зі словника: "Аргумент (книжн.) - це підстава, доказ, які наводяться для обґрунтування, підтвердження чого-небудь на основі певної стверджувальної інформації, яка мусить бути правдива. Основними положеннями аргументу є: очевидні положення, аксіоми, факти, закони науки, визначення понять і т. ін."
        Тобто, аргументами не можуть биту: просто "бо", "тому що", "це факт",... без додаткових логічних пояснень, адже за цими словами або словосполученнями не базується ніякого сенсу.
        "Факт - це дійсна, не вигадана подія, дійсне явище; те, що сталося, відбулося насправді та певним чином було зафіксовано й істинність якої може бути перевірена."
        Тобто: словниками української мови зафіксовано поняття "глава", яке є абсолютно правильним. І це вже факт.
        Тому, не знаючи понять, не треба ними апелювати.
        
        Скарга
        
        +48 50 / 2
        
        IT_IS_ME1987 27 серпня 2022 14:25
        
        Давай, більше коупу. «гл*ва» срань.
        
        Скарга
        
        -50 7 / 57
        
        Kvenss 27 серпня 2022 15:47
        
        Мгм. Тож, ви та людина, яка просто відмовляється сприймати адекватну критику, факти, інші точки зору, але при цьому дозволяєте собі лізти до інших людей та вказувати їм. Що свідчить не про найкращі якості особистості. А ще ви та людина, яка не чула про елементарні правила вихованості, адже на "ти" ми не переходили в розмові.
        Отже, у такому разі - мені вас шкода, адже прийняти свою неправоту виявилося великою вашою трагедією.
        Ви й далі продовжуєте поводитися як тваринка, яка загнана в куток.
        
        Скарга
        
        +48 50 / 2
        
        IT_IS_ME1987 27 серпня 2022 16:36
        
        > адже на "ти" ми не переходили в розмові.
        АХХАХАХАХАХАХАХАХХАХХКХАХПХАХАХАХХАХАХАХАХА, помацай травичку.
        
        Скарга
        
        -52 4 / 56
        
        gavnoxryak305 27 серпня 2022 18:59
        
        ЛОЛ богуслав момент
        
        Скарга
        
        +15 16 / 1
        
        Kvenss 27 серпня 2022 19:07
        
        Мені реально тебе шкода, якщо це єдине, що зачепило в коментарі.
        На травичку тільки після тебе.
        
        Скарга
        
        +31 32 / 1
        
        fiti 31 серпня 2022 22:08
        
        як ви дико себе поводитесь. це смішно і безглуздо водночас.
        
        Скарга
        
        +41 42 / 1
        
        IT_IS_ME1987 31 серпня 2022 22:22
        
        Мінуси будуть?
        
        Скарга
        
        -57 5 / 62
        
        Kvenss 9 вересня 2022 23:36
        
        А незнання рідної української мови не є мінусом?
        
        Скарга
        
        +40 42 / 2
        
        IT_IS_ME1987 10 вересня 2022 00:08
        
        Ні. Питання?
        
        Скарга
        
        -50 6 / 56
        
        stasuper 6 листопада 2022 00:49
        
        Питання нема, лише поїзд до москви, бо люди, які не поважають українську мову=росня!
        
        Скарга
        
        +40 42 / 2
  2. Lmfao 7 березня 2023 01:43
    
    Я з тобою друже. Я з тобою.
    
    Скарга
    
    +2 4 / 2
Victory01 7 жовтня 2022 01:34
Як приємно читати улюблені манни українською!😍
Щиро дякую за переклад😋
+9 9 / 0
YoYoNeesama 9 жовтня 2022 22:06
Дивний випадок але мені подобається слово "трагедія" в жанрах. Я відкрила бо цей хлопець гарно намальований, але боже правий, уявіть його потворним горбунцем і все що він коїть з гг перестане здаватися вам прикольним. Ні чувак, мордою не купиш вмри скоріше!
+39 40 / 1
nonono 20 грудня 2022 18:42
Так все ж таки Розділ чи Глава? Через ці всі срачі в коментах, самому стало цікаво що ж доречніше, тому провів деякий час наодинці із гуглом). Мій висновок - РОЗДІЛ!!!
Детальніше. Загалом в синонимічних словниках ці слова подаються як синоніми тільки в одному значенні - як частина книги. АЛЕ, за етимологією "глава" походить із церковнослов'янської, і застосовувалось у релігійних творах. Тож вже є один мінус. Також, дійсто в деяких статтях з документознавства є про позначення частин твору як "глава", але в таких статтях в бібліографічному описі завжди посилаються на москальських документознавців, тож ця риторика не ревалентна для сучасних українських правил публіцистики та видавництва. Більш того, насправді в словниках тлумачення цих слів дещо різне, і "розділ" позначає частину твору, що об'єднана одніїю темою, що чудово підходить для розділення на епізоди графічного видання як "манга". До того ж для українського видавництва більш притаманно поділ саме на "розділи, підрозділи, теми, частини" але не "глави". Тож, для, України, релевантніше, використовувати, слово "РОЗДІЛ".
Звичайно тільки команда, що перекладає (якщо вона це робить за власний кошт) може вирішити яке слово використати, але сенс впиратись рогом, а не прагнути до кращого? Тим паче, що комюніті на цьому сайті дуже лояльне та конструктинве?

The end..directed by robert b. weid
+22 24 / 2
1. yukinalover 21 грудня 2022 01:25
  Команда не впирається рогом, та їй теж більше імпонує слово «розділ». Нам також більше подобається розділ, ніж глава та саме його ми використовуємо при перекладі, але в коментарях виправили слово «глава», хоча воно не є помилкою, що здалося нам дивним. Як ви й сказали, розділ краще, але це не означає, що заборонено використовувати глава
  
  Скарга
  
  +4 8 / 4
  1. nonono 26 грудня 2022 21:13
    
    Ахх, так я певно не зовсім правильно висловився. Моєю ціллю було не дорікти саме вашій команді, а можливо внести хоч трохи ясності в питанні, що стало причиною суперечок. До того ж насправді є команди, які надто особисто сприймають критику (зараз кажу НЕ про вас) і замістити слово "глава" на "розділ" сприймається ними як вияв слабкості. Просто сталось так, що саме в коментарях під цим тайтлом люди почали сперечатись. А написав я окремий коментар через те, що він адресований не тим хто сперечався, а для тих кому справді буде цікаво.
    
    Що ж до перекладачів ЦЬОГО твору, то щиро вам вдячний за переклад, ви справді молодці, та успіхів в подальших справах. Бо ж в Українській мові - свідомість нашого народу.
    
    Скарга
    
    +16 16 / 0
population yae:3 16 лютого 2023 20:20
Манга прикольна, але я надіюсь що вона не буде з цим білим божевільним челом)
+4 7 / 3
Lmfao 7 березня 2023 01:44
Насправді перший негативний коментар який я напишу на цьому сайті. Велика кількість русизмів просто нівелює всі старання людей які працювали над візуалом. Знайдіть гарного редактора або ж змініть перекладача/редактора.
+1 4 / 3
1. Akira05 11 березня 2023 11:14
  Читала тайтл, зустрічала звичайно певні помилки, але не помічала велику кількість русизмів
  Можете підказати якісь приклади, будь ласка?
  
  Скарга
  
  +5 5 / 0
23062006 11 березня 2023 00:32
Що ж... Я повелась на гарне обличчя того психа, який типу канон судячи по обложці. Ну нафіг, не люблю я такі стосунки, аб'юз, насилля, якщо його обличчя було б не гарним, всі б його почали хейтити, але мене гарненьким обличчям не купиш🤔
+12 13 / 1
1. Liliia Alon 18 квітня 2024 17:47
  Дайте йому другий шанс, він його заслуговує.
  І в нас люди більш адекватні, ніж ви думаєте, бо багато читачів його захейтили саме за поведінку. І гарненьке личко йому тут не допомогло. Але він ще попрацює над собою. Не буду розписувати детальніше, щоб не спойлерити. Проте не хотілося б, щоб ви кидали цю історію, розчарувавшись на початку, бо там буде чимало сюжетних поворотів, які можуть змінити вашу думку.
  
  Скарга
  
  0 1 / 1
Akagitsune1708 2 жовтня 2023 08:34
До речі - чи не варто прибрати з жанрів "буденність"? Я б навряд чи обрала до читання, якби побачила цей жанр, а манхва такою не є. P.S. Дякую команді Tensona за переклад!
+4 5 / 1
Рудий_Ліс_v2 4 березня 2024 13:37
Я починала читати цю історію давненько вже. Ще тоді вона мені подобалась. Трохи дивували правда люди що виплескують негатив стосовно героя. Я розумію що багато хто звик що в подібних історіях лиходії такі всі плюшеві і добренькі, а злі лише для виду та сюжету. Це не про цю історію. Тут мало знайдеться насправді психічно здорових персонажів. (І так-так, мені Рейнгард подобається).
Я багато читала історій з подібним каноном, ця доволі не погана. Якщо ви шукаєте плюшевого лиходія то це не сюди. Тут багато скла (не між герояма, а просто в житті багатьох персонажів).
Я дуже чекаю перекладу 101 розділу (хехехехехе🤭), бо я не втрималась і глянула одним оком. Тепер хочу це прочитати українською))
Дякую перекладачам за їхню важку працю
+3 3 / 0
Liliia Alon 18 квітня 2024 17:40
спочатку мені не дуже сподобався рваний сюжет і дещо простувата мальовка, але досить швидко історія стала захопливою, а візуальна картинка красивою та деталізованою. Особливий плюс за те, як токсичні стосунки головних героїв перейшли у щось справді миле, на що приємно глянути. Радує, коли персонажі так ростуть і розвиваються з моральної точки зору. Та й мотивація справжнього лиходія цієї історії виявилась цікавою, а вчинки максимально огидними, що дало неймовірний контраст. Авторка дійсно добре попрацювала над персонажами.
Дякую команді за переклад цієї манхви!
0 0 / 0
Princess night 28 квітня 2024 03:58
Надзвичайно цікава манга . Дяка за переклад 😍
0 0 / 0