Манхва читати українською

[ifxfvalue autor-release="Так"][/ifxfvalue]

[xfgiven_stamanga][/xfgiven_stamanga] [ifxfvalue autor-release!="Так"] [xfgiven_perek][/xfgiven_perek][/ifxfvalue]

Рейтинг манхви

31 голос

{rating_nums}

[ifxfvalue autor-release="Так"]

Авторський реліз

[/ifxfvalue]

[xfgiven_stamanga][/xfgiven_stamanga] [ifxfvalue newold="Так"] [/ifxfvalue]

[ifxfvalue newold="Так"]

Читати з початку

Список розділів

[/ifxfvalue]

Джи Хан — студент коледжу з особливою здатністю: він може бачити майбутнє через сни. Одного разу він прокидається від яскравого сну про хлопця, який потрапляє в автокатастрофу. Джи Хан відчуває, що він зобов'язаний допомогти цій людині, але він не міг побачити його обличчя. Розчарований, він намагається відволіктись, випити кави у кафе біля кампусу, але розуміє, що бариста — це хлопець із його сну. Чи зможе Джи Хан його врятувати?

[xfgiven_php-manga]

манхви. Увага! Вікові обмеження 18+

[/ifxfvalue] File series/xfvalue_php-manga.php not found.

[/xfgiven_php-manga] [ifxfvalue newold="Так"]

Розділів

Ви прочитали

[xfgiven_lastchappr]

Завантаження списку розділів, будь ласка зачекайте...

[/xfgiven_lastchappr]

[/ifxfvalue]

Інформація
Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.

SN_95 16 грудня 2023 18:47
Історія дуже мила, без затягнутої драми, смішна та весела) Для покращення настрою рекомендую)
Переклад гарний)
+7 7 / 0
Otingokli 14 січня 2024 01:16
Манхва дуже гарна і комфортна (хоча є питання до другої пари). Тож для лампового читання на вечір - рекомендую!
Переклад непоганий. Зустрічаються одруки і деякі помилки (штибу відсутність фемінітивів чи написання прикметників окремо від частки "не"). Але мені особисто не так вже й муляло. Плюс, я так зрозуміла, що це перша робота перекладачки/а (ніби це не команда, поправте, якщо що), тож тим паче.
Дякую за переклад! Незважаючи на деякі недоліки, він достатньо якісний, щоб насолодитись історією!Забігаючи наперед, якщо говорити вже про саму манхву - я дочитала останні розділи англійською і другій парі, звісно, дууууже не вистачає розкриття. Їхня лінія якась зовсім змазана і незавершена. Це сумно, бо в них був потенціял, і я бачу буквально нуль причин, чому сайд сторі не могла почати розвиватись хоч трохи раніше.
Це ледь не єдиний недолік манхви, але все одно прикро.
+4 4 / 0
1. IzumiCurtis 16 січня 2024 09:40
  Дякую за відгук, я справді працюю сама і вперше займаюсь перекладом, поки маю досить посередьні скіли, але я рада що попри все я таки завершила цю історію і в наступних перекладах обов'язково врахую ваші зауваження. Дякую що вказали на помилки з прикметниками, я з ними ще зі школи борюся, буду виділяти більше часу на редактуру😁
  
  Скарга
  
  +2 2 / 0
малюк мо 19 січня 2024 20:40
Дуже мила та комфортна веб-манхва!!!💘
+1 1 / 0