• Головна
  • Каталог 3102
  • Розділи
  • Допомогти
[ifxfvalue autor-release="Так"]
Авторський реліз
Мальопис українського автора
[/ifxfvalue]

[ifxfvalue newold="Так"] [/ifxfvalue]

Рік:
Тип:
МАНХВА
[xfgiven_stamanga]
Статус:
[xfgiven_release]з [/xfgiven_release] [xfgiven_released_on]по [/xfgiven_released_on]
[/xfgiven_stamanga] [ifxfvalue autor-release!="Так"] [xfgiven_perek]
Переклад:
[/xfgiven_perek][/ifxfvalue]
Статус [ifxfvalue autor-release!="Так"]перекладу[/ifxfvalue][ifxfvalue autor-release="Так"]публікування[/ifxfvalue]:
Додано/оновлено:
рік і 9 місяців тому
Рейтинг манхви
132 голоси
{rating_nums}
[ifxfvalue autor-release="Так"]
Авторський реліз
[/ifxfvalue]

[ifxfvalue newold="Так"] [/ifxfvalue]

Рік:
Тип:
МАНХВА
[xfgiven_stamanga]
Статус:
[xfgiven_release]з [/xfgiven_release] [xfgiven_released_on]по [/xfgiven_released_on]
[/xfgiven_stamanga]
Переклад:
Статус перекладу:
[ifxfvalue newold="Так"]
Розділи:
[xfgiven_chappr][/xfgiven_chappr][xfnotgiven_chappr][/xfnotgiven_chappr]
перекладено:
[/ifxfvalue]
Додано/оновлено:
рік і 9 місяців тому
[ifxfvalue newold="Так"]
Читати з початку
Список розділів
[/ifxfvalue]
Опис манхви:

Її називали залізною вдовою. Коли її чоловік помер, він залишив на неї не лише свої величезні володіння, а й чотирьох дітей. Молода і недосвідчена, Сурі, тим не менш, щосили намагалася виховати їх, незважаючи на їхнє гірке ставлення до неї. Вона, нарешті, готова жити своє власне життя, варто її старшому синові одружитися… лише для того, щоб таємниче повернутися на сім років тому – у ніч похорон її чоловіка. Чи зможе Сурі здобути щастя з другим шансом на нову долю?

[xfgiven_php-manga]
манхви. Увага! Вікові обмеження 18+

[/ifxfvalue] File series/xfvalue_php-manga.php not found.
[/xfgiven_php-manga] [ifxfvalue newold="Так"]
Розділів
Ви прочитали
Перелік розділів:
Відсортувати
[xfgiven_lastchappr]

Завантаження списку розділів, будь ласка зачекайте...

[/xfgiven_lastchappr]
[/ifxfvalue]
Останні коментарі
Інформація
Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.
  1. morana
    morana 5 жовтня 2022 16:47
    Шановні перекладачі, щиро дякую за такий чудовенький переклад <3
  2. KoReLlO
    KoReLlO 19 квітня 2023 14:56
    Вибачте, але чи не краще використовувати слово "Байка" ніж русизм від Нєбіліци?
  3. Daria27
    Daria27 19 квітня 2023 19:12
    Хіба в українській мові є слово "небилиця"? Бо це дуже нагадує кальку з російського перекладу
    1. Tris P.
      Tris P. 19 квітня 2023 21:03
      Російсько-український академічний словник 1924-33рр. (А. Кримський, С. Єфремов):

      Небылица

      1) (чего не было, что не соответствует действительности) небувальщина, небилиця. [Розказує всякі небувальщини (Київ)]. • Быль и -ца - бувальщина й небувальщина, билиця й небилиця. [Поет творчою фантазією уявляє собі билиці й небилиці (Рада)];

      2) (вымысел) небилиця, вигадка, байка. [Баладою зветься такий епічний твір, в якому переважає вигадка, фантазія, небилиця (Р. Край). Що ті люди нерозумні се плещуть за небилицю про княгиню ту прекрасну? (Федьк.). Ні про кого не складалось стільки байок, вигадок, як про Макара Мусійовича (Яворн.)].
    2. RevolUAteam
      RevolUAteam 20 квітня 2023 13:54
      Небилиця цілком українське слово, можете самі глянути в словнику http://sum.in.ua/s/nebylycja
  4. corpses months
    corpses months 18 вересня 2023 18:06
    Дякую за переклад😩💗! Чи можна розклад виходу розділів(якщо є такий) або приблизний хоча б?
  5. моє ти сонце
    моє ти сонце 7 листопада 2023 07:46
    Я стільки років відкладала цю манхву, але тепер ніц не шкодую, що почала саме зараз. Чудові емоції від сюжету, персонажів та прекрасного перекладу. Дякую!!!
  6. Levinta - chan
    Levinta - chan 4 березня 2024 08:52
    Щиро вдячна за переклад!) З нетерпінням чекають на продовження!)
  7. Levinta - chan
    Levinta - chan 9 травня 2024 12:30
    Доброго дня. Шановні перекладачі, давно не було нових розділів🥲🥲🥲
[ifxfvalue newold="Так"] [/ifxfvalue]