Манхва читати українською

[ifxfvalue autor-release="Так"][/ifxfvalue]

[xfgiven_stamanga][/xfgiven_stamanga] [ifxfvalue autor-release!="Так"] [xfgiven_perek][/xfgiven_perek][/ifxfvalue]

Рейтинг манхви

13 голосів

{rating_nums}

[ifxfvalue autor-release="Так"]

Авторський реліз

[/ifxfvalue]

[xfgiven_stamanga][/xfgiven_stamanga] [ifxfvalue newold="Так"] [/ifxfvalue]

[ifxfvalue newold="Так"]

Читати з початку

Список розділів

[/ifxfvalue]

Головний герой - невдаха, що стоїть на самій нижній сходинці шкільної ієрархії. Він таємно закоханий в першу красуню школи, але не наважується навіть заговорити з нею. Але несподівано в класі з'являється новенький, який є повною протилежністю головного героя: він розумний, гарний, сильний і хороший спортсмен. Новенький пропонує головному герою можливість повністю змінити життя. Як? Зіграти в гру, в якій треба виконувати завдання і отримувати за їх виконання нагороду. Бог не грає в кості

[xfgiven_php-manga]

манхви. Увага! Вікові обмеження 18+

[/ifxfvalue] File series/xfvalue_php-manga.php not found.

[/xfgiven_php-manga] [ifxfvalue newold="Так"]

Розділів

Ви прочитали

[xfgiven_lastchappr]

Завантаження списку розділів, будь ласка зачекайте...

[/xfgiven_lastchappr]

[/ifxfvalue]

Інформація
Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.

Hinaataa 11 квітня 2022 17:34
А чому кості, а не кістки?
+3 4 / 1
1. Vincent 18 травня 2022 16:23
  Тому що слово "кості", як і слово "кістки", є перекладом "Dice". Раніше мені здавалося, що це слово калька російської, але, звірившись з інтернет-словниками, я зрозумів, що це не так. "Кості" та "кістки" -- це множини від слів "кість" та "кістка" відповідно, які в свою чергу є синонімами. Різниця лише у тому, що "кість" вживається значно рідше, ніж "кістка". Але, все ж, мені здається, що воно є не таким милозвучним, як інші синоніми, тому будемо намагатися його уникати, благо солов'їна дозволяє.
  
  Скарга
  
  +4 4 / 0
  1. Шк К _ 1 грудня 2023 20:47
    
    пробачте але як людина в якої є 2 однокласника з іменем Костя я буду сприймати це як множину цього імені хехехе
    
    Скарга
    
    +1 1 / 0
    1. moonylead 1 грудня 2023 22:07
      
      Нажаль, повідомлю, що персонажей з іменем «Костя» в манхві зустріти важко, крім того «Костя», звучить російською мовою, пропоную Костянтин) звучить приємніше)
      
      Скарга
      
      -1 0 / 1
dikan271 11 червня 2022 18:30
Сподіваюсь на ріст гг не тільки фізичного, а й морального плану. Зрозуміти його можна, але сподіваюсь він подорослішає.

Окремо мушу написати про переклад.

Переулад роблять якісь Боги!!!😂 Дякую, і цікаво, і адаптація під більш локальні меми гріє душу, за Батька та Мати, окрема пошана (хто читав тот зрозумів, хто не читав, все одно знає хто батько наш, а хто мати, і за кого будем....)
Примічання перекладача та клінера як окремий вид мистецтва)
Окрамо дякую клінеру за його/її роботу!
+1 1 / 0
あたなしや 1 грудня 2023 01:55
Ох, я колись то почала читати кацапською. Почалось дуже навіть непогано, але потім...
-1 0 / 1